Sepetim (0) Toplam: 0,00TL
%25
Sözlük Seti (Çağatay Tükçesi Sözlüğü, Doğu ve Batı Türkçesi Kur'an Ter

Sözlük Seti (Çağatay Tükçesi Sözlüğü, Doğu ve Batı Türkçesi Kur'an Tercümeleri Sözlüğü, Harezm Altınordu Türkçesi Sözlüğü, Karahanlı Türkçesi Sözlüğü)

Liste Fiyatı : 190,00TL
İndirimli Fiyat : 142,50TL
Kazancınız : 47,50TL
Taksitli fiyat : 6 x 25,06TL
Satış adedi : 4
%25
24 Saatte Kargoda
KARGO BEDAVA
SETURUN014
817665
Sözlük Seti (Çağatay Tükçesi Sözlüğü, Doğu ve Batı Türkçesi Kur'an Tercümeleri Sözlüğü, Harezm Altınordu Türkçesi Sözlüğü, Karahanlı Türkçesi Sözlüğü)
Sözlük Seti (Çağatay Tükçesi Sözlüğü, Doğu ve Batı Türkçesi Kur'an Tercümeleri Sözlüğü, Harezm Altınordu Türkçesi Sözlüğü, Karahanlı Türkçesi Sözlüğü)
Eğitim Yayınevi - Ders Kitapları
142.50

Çağatay Türkçesi Sözlüğü

Çağatay kelimesi Çingiz Hanın ikinci oğlu Çağatayın adından alınmıştır. Çağatayca; İslami Orta-Asya Türkçesi edebiyat dilinin gelişiminin üçüncü evresi, Timurlular imparatorluğunda (1405-1502) Harezm Türkçesinin devamı olarak teşekkül etmiştir. Çeşitli yerli ağızları da içine alan bu dil Türkistanda ve Avrupa Rusyasında 19. asrın sonuna kadar, Oğuzların dışındaki İslam-Türklerin edebiyat dili olarak yaygın bir şekilde kullanılmıştır. Önce Çağatay ulusunda yaşayan göçebe Türklerin, daha sonra da bütün ahalinin dilini ifade etmek için kullanıldığı düşünülen Çağatay dili Timurlular zamanında, Timurlular devletinde teşekkül eden Türk yazı dili manasını kazanmıştır.

 

Doğu ve Batı Türkçesi Kur'an Tercümeleri Sözlüğü

Kur'an tercümeleri Türk dili çalışmalarında önemli bir yer tutar. Bu tür eserler üzerindeki yapılan çalışmalar çok az olsada Kur'an tercümeleri Türk diline ait diğer türlere göre daha sağlam sonuçlara ulaşılacak kaynaklar oldukları bilim çevrelerince kabul edilmektedir.

Kur'an'ın tercümesi meselesi ayrı bir sorumluluk ve kutsallık ifade etmesi bakımından bu tercümeler büyük bir itina ile hazırlanmışlardır.

Kur'an tercümeleri arasında, satır arası yapılan çeviriler, özellikle sözlükçülük çalışmaları bakımından Türk dili için değerli bir kaynaktır.

 

Harezm Altınordu Türkçesi Sözlüğü

Hazırlamış olduğum Harezm-Altınordu Türkçesi sözlüğü birçok Türkçe kelime ihtiva etmesi bakımından önemli olduğu kadar Türkçe söz varlığımızın tarihî süreç içerisinde hangi dönemlerde ne tür anlam incelikleri ve zenginlikleri kazandığı konusunda örnekler bulundurmuş olması sebebiylede önemlidir. Diğer taraftan dönem eserlerinin kendi içerisinde göstermiş olduğu ses ve şekil farklılıklarını bundan sonraki yapılacak çalışmalarda araştırıcıların değerlendirilmesi gerekli bir kaynak niteliğinde olduğunu düşünmekteyim. Eserin eksiksiz olması bakımından dikkat edilen hususlardan biride sadece Türkçe ve yabancı kelimeler alınmamış aynı zamanda yer adları, özel adlar, şahıs adları, zamirler, birleşik kelimeler vb. alınmıştır. Harezm-Altınordu Türkçesi Sözlüğü, sadece Türkçe kelimeleri değil, aynı zamanda söz konusu eserlerde geçen Arapça, Farsça, Yunanca, Hırvatça, Rumca ve Moğolca kelimeleri içermektedir. Alıntı kelimelerin imlâlarının gözlemlenmesi bakımından da bu sözlük araştırmacılara büyük bir kolaylık sağlayacaktır.

 

Karahanlı Türkçesi Sözlüğü

Karahanlılar, Türk dili tarihi seyri içinde sayıca az olmakla birlikte, temel başvuru eserlerinin verildiği dönemdir. Karahanlı Türkçesi kaynaklarının, geniş bir şekilde ele alınıp incelendiğini ve Türk dilinin diğer dönemlerine ait eserlerle ilgili çalışmalarda da yine Karahanlı dönemine ait eserlerin temel kaynak olarak kullanıldığını görmekteyiz. Çalışma kapsamında, Karahanlı döneminin, Divan-ı Hikmet dışındaki bütün eserlerinin söz varlığını örnekleriyle birlikte, ses ve şekil değişikliklerini de göstererek bir araya getirdik. İstinsah döneminin geç olması ve daha çok Çağatay dönemi özelliklerini göstermesi nedeniyle Divan-ı Hikmet'i çalışmamıza dahil etmedik.

  • Açıklama
    • Çağatay Türkçesi Sözlüğü

      Çağatay kelimesi Çingiz Hanın ikinci oğlu Çağatayın adından alınmıştır. Çağatayca; İslami Orta-Asya Türkçesi edebiyat dilinin gelişiminin üçüncü evresi, Timurlular imparatorluğunda (1405-1502) Harezm Türkçesinin devamı olarak teşekkül etmiştir. Çeşitli yerli ağızları da içine alan bu dil Türkistanda ve Avrupa Rusyasında 19. asrın sonuna kadar, Oğuzların dışındaki İslam-Türklerin edebiyat dili olarak yaygın bir şekilde kullanılmıştır. Önce Çağatay ulusunda yaşayan göçebe Türklerin, daha sonra da bütün ahalinin dilini ifade etmek için kullanıldığı düşünülen Çağatay dili Timurlular zamanında, Timurlular devletinde teşekkül eden Türk yazı dili manasını kazanmıştır.

       

      Doğu ve Batı Türkçesi Kur'an Tercümeleri Sözlüğü

      Kur'an tercümeleri Türk dili çalışmalarında önemli bir yer tutar. Bu tür eserler üzerindeki yapılan çalışmalar çok az olsada Kur'an tercümeleri Türk diline ait diğer türlere göre daha sağlam sonuçlara ulaşılacak kaynaklar oldukları bilim çevrelerince kabul edilmektedir.

      Kur'an'ın tercümesi meselesi ayrı bir sorumluluk ve kutsallık ifade etmesi bakımından bu tercümeler büyük bir itina ile hazırlanmışlardır.

      Kur'an tercümeleri arasında, satır arası yapılan çeviriler, özellikle sözlükçülük çalışmaları bakımından Türk dili için değerli bir kaynaktır.

       

      Harezm Altınordu Türkçesi Sözlüğü

      Hazırlamış olduğum Harezm-Altınordu Türkçesi sözlüğü birçok Türkçe kelime ihtiva etmesi bakımından önemli olduğu kadar Türkçe söz varlığımızın tarihî süreç içerisinde hangi dönemlerde ne tür anlam incelikleri ve zenginlikleri kazandığı konusunda örnekler bulundurmuş olması sebebiylede önemlidir. Diğer taraftan dönem eserlerinin kendi içerisinde göstermiş olduğu ses ve şekil farklılıklarını bundan sonraki yapılacak çalışmalarda araştırıcıların değerlendirilmesi gerekli bir kaynak niteliğinde olduğunu düşünmekteyim. Eserin eksiksiz olması bakımından dikkat edilen hususlardan biride sadece Türkçe ve yabancı kelimeler alınmamış aynı zamanda yer adları, özel adlar, şahıs adları, zamirler, birleşik kelimeler vb. alınmıştır. Harezm-Altınordu Türkçesi Sözlüğü, sadece Türkçe kelimeleri değil, aynı zamanda söz konusu eserlerde geçen Arapça, Farsça, Yunanca, Hırvatça, Rumca ve Moğolca kelimeleri içermektedir. Alıntı kelimelerin imlâlarının gözlemlenmesi bakımından da bu sözlük araştırmacılara büyük bir kolaylık sağlayacaktır.

       

      Karahanlı Türkçesi Sözlüğü

      Karahanlılar, Türk dili tarihi seyri içinde sayıca az olmakla birlikte, temel başvuru eserlerinin verildiği dönemdir. Karahanlı Türkçesi kaynaklarının, geniş bir şekilde ele alınıp incelendiğini ve Türk dilinin diğer dönemlerine ait eserlerle ilgili çalışmalarda da yine Karahanlı dönemine ait eserlerin temel kaynak olarak kullanıldığını görmekteyiz. Çalışma kapsamında, Karahanlı döneminin, Divan-ı Hikmet dışındaki bütün eserlerinin söz varlığını örnekleriyle birlikte, ses ve şekil değişikliklerini de göstererek bir araya getirdik. İstinsah döneminin geç olması ve daha çok Çağatay dönemi özelliklerini göstermesi nedeniyle Divan-ı Hikmet'i çalışmamıza dahil etmedik.

      Stok Kodu
      :
      SETURUN014
  • Taksit Seçenekleri
    • Axess Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      142,50   
      142,50   
      2
      73,74   
      147,49   
      3
      49,40   
      148,20   
      6
      25,06   
      150,34   
      Finansbank Kartları
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      142,50   
      142,50   
      2
      73,74   
      147,49   
      3
      49,40   
      148,20   
      6
      25,06   
      150,34   
      Bonus Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      142,50   
      142,50   
      2
      73,74   
      147,49   
      3
      49,40   
      148,20   
      6
      25,06   
      150,34   
      Paraf Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      142,50   
      142,50   
      2
      73,74   
      147,49   
      3
      49,40   
      148,20   
      6
      25,06   
      150,34   
      Maximum Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      142,50   
      142,50   
      2
      73,74   
      147,49   
      3
      49,40   
      148,20   
      6
      25,06   
      150,34   
      World Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      142,50   
      142,50   
      2
      73,74   
      147,49   
      3
      49,40   
      148,20   
      6
      25,06   
      150,34   
      Diğer Kartlar
      Taksit Sayısı
      Taksit tutarı
      Genel Toplam
      Tek Çekim
      142,50   
      142,50   
      2
      -   
      -   
      3
      -   
      -   
      6
      -   
      -   
  • Yorumlar
    • Yorum yaz
      Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Kapat